UN AMERICANO ALLO SPECCHIO